jaimee88qh06i@outlook.com

芬蘭文翻譯

火箭與馬刺的西區雙強頂尖對決，火箭下起招牌三分雨，上半場就投進11顆三分讓馬刺難以抵擋，前兩節打完以60：43領先17分。

馬刺vs.火箭賽事文字轉播（若app無法旁觀請點此連結）

【結合新聞網／綜合報道】

哈登在談到後場同伴保羅的浮現時說：「華頓翻譯公司們也但願他能繼續這樣打下去，即便他想要連續出手三到六次，也是沒有關係的，他在曩昔幾個賽季都只負責組織球隊，很少看到他如許的出手翻譯」

馬刺掉隊主因是在第一節中段進攻當機，自6分12秒至這節結束僅再攻下4分，中間呈現近3分鐘的得分空窗期，遭火箭打出17：4攻勢，讓火箭取得31：16領先。

賽前報道

兩邊都是總冠軍大熱點，讓本季初次交手備受注目，就看是火箭能延續連勝，照樣馬刺能當殺手讓火箭墜機翻譯

第二節馬刺火力回穩，雷納德與艾德里奇雙雙攻下12分，但難以填補第一節的大洞，導致他們得帶著17分落後進入下半場翻譯

【結合新聞網／綜合報導】

火箭雙衛還是贏球元勳，雙雙攻下28分，保羅另有8助攻4籃板7抄截及5記三分的萬能表現；別的安德森與卡佩拉都完成「雙十」進獻。馬刺上場13人所有都有分數進帳，6人得分上雙，艾德里奇攻下16分最高，只打2節的雷納德則是12分進帳。

雷納德前役歸隊首戰，因時候限制提早退場，但仍以高效率的12投6中繳出13分6籃板的數據，本身也清晰有上場時候限制，自評選賽感受仍相當不錯，馬刺教頭波波維奇賽後也說：「他很出色，且起勁甩掉一些鐵鏽，顯然打得異常有自傲。」

西辨別居1、3名的火箭與馬刺，將在休士頓本季初次正面對決。氣焰如虹的火箭要力拼目前同盟最長的12連勝，但碰上雷納德(kawhi leonard)傷癒歸隊後構成「完全部」的馬刺，必將有番苦戰翻譯

火箭保持招牌特點，上半場41次出手有27次是在三分線外，比例跨越一半，上場8人僅有中鋒卡佩拉與努內沒有在三分外線出手，其餘6人最少都投進一記三分。哈登與保羅各攻下全隊最多的13分，保羅另有6助攻與4抄截演出。

進入第四節比賽看似成定局，但馬刺第三聲勢不放棄打出一波好球，一度在中段將比分縮小至14分差，不敢大意的火箭換上保羅與哈登壓陣，哈登立刻連攻7分穩住領先優勢，最後3分鐘擺佈兩人也退場休息，比賽正式進入垃圾時候，火箭以124：109輕取馬刺，推動至12連勝翻譯

至於12連勝的火箭正打出最好的籃球，哈登(james harden)與保羅(chris paul)打掃外界認為他們沒法一路打球的疑慮，一路上場球隊還沒輸過。特別前一場擊敗黃蜂的角逐，兩人更證明了1+1>2的結果，保羅釋放火力攻下轉至火箭後最高的31分，也有良心送出11次助攻，與哈登聯手攻下52分。

上半場已出賽近17分鐘的馬刺主將雷納德，在波總控管上場時候下，第三節未再上場，預期這場義務也已竣事，火箭則延續保持進攻火力，在保羅單節13分進獻下，率領球隊再擴大分差，三節打完以92：72領先馬刺達20分。