jaimee88qh06i@outlook.com

中翻日

LINE於2017年7月連系文字與表情貼，推出包括平化名、片化名及英文字母等可愛色彩的「符號文字」，讓用戶在一字一句間顯現自我氣勢派頭外，付費版「LINE臉色貼」上線，將熱點腳色化作臉色貼，為用戶創造加倍出色與深刻的溝通樂趣。

LINE自2011年6月以通信軟體型態推出以來，延續為用戶提供多元辦事，包括能即時一對1、一對多扳談的「聊天」辦事、輕鬆顯現當下表情的「貼圖」辦事和「免費通話、視訊通話」服務，雄厚彼此溝通的樂趣。

▲（圖／LINE）「LINE臉色貼」插足新朋友盛大登場，全球首波同步推出四系列

▲台港澳獨家版的白爛貓臉色貼，讓用戶爲所欲爲揮灑自華頓翻譯公司氣概！（圖／LINE）

▲快用表情貼來點綴對話文字（圖／LINE）

隨聰明型手機與社群網站的普及，互相傳送文字訊息聯繫情緒成為溝通的主流，透過「臉色貼」來精準傳達本身的感觸感染，活著界各地受到恢弘的迎接，進而構成共通說話翻譯

記者李鴻典／台北報道

按照臉色貼利用行為查詢拜訪，平居在聊天或留言時，除了文字之外，97%會利用貼圖，也有大約7成7會利用臉色貼。

▲熱門腳色化身「LINE臉色貼」登場（圖／LINE）

LINE供應臉色貼，讓用戶可在對話文字中插足或穿插使用臉色符號，從面部臉色、符號、建築物、到動物等各式的「表情貼」推出至今，已有跨越1,000種以上的臉色貼讓用戶隨心使用。

LINE內建的表情貼最被常常利用，更有近6成是每2-4句就會利用一次臉色貼，也有約2成6是5-9句就會利用一次臉色貼，可見利用頻率之頻仍。至於利用的情境，增加對話或留言的趣味性佔跨越8成，想和緩語氣、氛圍或化解尷尬則約57%，也有47%是不想打字，把臉色貼用來取代文字。對臉色貼的感受首要是可愛的（82%）、幽默的（66%）與親熱的（62%）翻譯

LINE臉色貼到場新同夥！LINE於19日全球同步上線由熱點角色化身的「臉色貼」！首波推出LINE卡通明星、米奇、凱蒂貓、Usamaru等四系列，台港澳區域更獨家上架「白爛貓」臉色貼，快把白爛貓時而欠揍時而懶萌的表情貼在文字裡，用不誇張卻深入的體例表達感情，讓字裡行間佈滿翻譯公司的臉色！用戶需將LINE更新到8.5.0以上，才能利用付費臉色貼翻譯

另外，「LINE臉色貼」將來更估計加入另兩位名人堂腳色貓爪抓、貓貓蟲咖波，和卡娜赫拉、豆卡頻道、史努比、哆啦A夢、與拉拉熊等多種腳色，讓用戶在聊天室更能爲所欲爲地揮灑自我氣概！

首波全球同步登場的「LINE臉色貼」，以熊大、Choco等LINE FRIENDS明星腳色為首，與米奇、凱蒂貓、Usamaru共四大系列，加上台港澳地域獨家上架的白爛貓表情貼，總計200款，期許透過千變萬化、趣味實足的「LINE臉色貼」，讓線上聊天加倍活躍、活潑。